Blue Mountain is best known as a skiing destination.  Every winter thousands of people flock there to enjoy some wonderful skiing in its over 30 skiing and snowboarding runs.  In the summer, however, Blue Mountain turns into a tourist’s delight, a place filled with innumerable outdoor activities where everyone can enjoy not only the breathtaking landscape and stunning scenery, as well as wonderful beaches, but also its vibrant cultural, culinary and recreational scene.

At the centre of it all, right at the foot of the hills, is the Blue Mountain Village, a picturesque and colourful resort that not only offers accessible accommodations, but also a variety of restaurants, over two dozen shops, bars, cafés and a vibrant nightlife that will satisfy all tastes: from enjoying live music under the stars, or simply enjoying a casual meal and a cold drink or if you feel like dancing, as well as plenty of night clubs where everyone can enjoy a fun night out with friends.

Families can also take advantage of the surroundings in the summer days, be it just strolling down the cobblestone roads shopping for a little something to remember the place by, grabbing a quick bite to eat at any of the casual or fine restaurants in the Village, sipping a cup of coffee, enjoying a Beavertail or having a drink at any of the patios.  For the more adventurous, they can take advantage of the many affordable activities (some are new this year) right at the resort: minigolf at the Cascading Putting Course, climbing the 35 feet tall Climbing Wall, biking tours (where you can go up the gondola followed by a scenic bike tour along the top of the mountain), going for a fast-paced exhilarating ride on the Ridge Runner (Blue Mountain’s rollercoaster that’ll give you a glimpse of the top of the mountain at speeds of over 42 km. per hour), a good adventure challenge at the High or Low Ropes, or you can settle for some low-adrenaline and relaxing activities like hiking around the mountain, or boating and fishing right at the Mill Pond, at the centre of the village.

If you enjoy swimming, there are plenty of water activities to enjoy in the summer.  Located just steps away from the village, at the base of the mountain, Plunge! Aquatic Centre will have young and old giddy with excitement, enjoying the indoor and outdoor pools, an indoor water park, slides, ropes and docks.  There are also beautiful beaches nearby, all within minutes from the resort and surrounding areas, right on Georgian Bay. Popular Wasaga Beach is also a few minutes away.  Canoeing and Kayaking either at Beaver River or Georgian Bay are also popular activities in the summer.  There are also plenty of biking and running trails, for those active adventure seekers, and in this way, enjoying the scenery and discovering some little hidden gems in the area will be much easier.

Finding accommodations to this heavenly place couldn’t be easier.  You can check out the Blue Mountain resort and search for good deals through them, or you can try to find accommodations through any of the many other rental places, condos and cottages that are available in the area with a quick online search.

This summer the Blue Mountain Village is hosting an array of festivals and activities, such as the Famarama Festival, the East Coast Open and Downhill and XC Mountain Bike races, the Collingwood Elvis Festival @ Blue (one of their most popular festivals every summer), the Beach Party on the long weekend in August and the Summer Sundown Festival at the end of August, which sadly announces the end of the summer, but is just one more of the many fun festivals that continue year round at Blue Mountain.

_________________________

La Montaña Azul:
Un paradisíaco destino vacacional

Blue Mountain (la Montaña Azul) es un lugar vacacional muy popular en el invierno, ya que miles de personas lo visitan cada año para disfrutar de sus maravillosas pistas para esquiar, ya que cuenta con más de 30 excelentes pistas de esqui.  En el verano, sin embargo, Blue Mountain se convierte en el lugar ideal para los turistas, ya que cuenta con innumerables actividades al aire libre y playas preciosas donde los visitantes pueden disfrutar de un lugar impresionante y una escena cultural, culinaria y recreacional exhuberante.

En el centro de todo, justo al pie de las montañas, se encuentra la villa de Blue Mountain, un pintoresco y colorido centro recreacional que no solamente ofrece alojamiento accesible a los viajeros que la visitan, sino tambien una gran variedad de restaurantes, más de dos docenas de tiendas, bares, cafés, una vida nocturna borbotante, capaz de satisfacer todos los gustos: desde aquellos que gustan disfrutar de un concierto de música en vivo bajo las estrellas, ó quienes simplemente quieren tener una cena tranquila y tomarse un trago sin apuros, y para los que les gusta disfrutar de la vida nocturna, hay cantidad de discotecas donde pueden llegar a pasar una noche grata y disfrutar entre amigos.

Si este es un paseo familiar, pueden tomar ventaja total de los calurosos días de verano ya sea dando un paseo a pie en los vistosos caminos de la villa, yendo de compras, teniendo una merienda casual ó tomando un cafecito en cualquiera de los restaurantes disponibles, disfrutando de una Beavertail (un postre muy popular en Canadá) ó tomando una bebida helada en uno de los populares patios de la zona.  Para aquellos que son un poco más audaces, pueden disfrutar de algunas de las nuevas actividades en este año como el minigolf en el Cascading Putting Course, subiendo los 35 pies del muro de escalada o Climbing Wall, haciendo una gira en bicicleta a la cima de la montaña (subiendo primero en la góndola), montándose al Ridge Runner, la nueva montaña rusa de Blue Mountain en el que se puede viajar a velocidades de 42 km. por hora y recorrer toda la montaña; pueden tomar el reto de completar el curso de sogas, ya sea el más difícil, el High, ó el más fácil, el Low Ropes. O si prefieren algo más tranquilo, pueden hacer una excursión a pie por cualquiera de los caminos que recorren la montaña o ir de pesca on hacer un viaje en bote en el Mill Pond, en el centro de la villa.

Para los que disfrutan la natación (y en el calor delverano es la actividad favorita), hay varias actividades acuáticas de las que se pueden tomar ventaja.  A unos pasos de la villa está el centro acuático Plunge! que cuenta con piscinas, deslizaderos, sogas y otras divertidas actividades que todos disfrutarán por igual.  Las playas de Georgian Bay, a unos minutos del centro turístico, son inigualables, asi como la famosa playa Wasaga Beach, que se encuentra a solo unos minutos de BlueMountainVillage.  Viajes en canoa y kayak en el rio Beaver o la Georgian Bay son tambien muy populares en el área, y para los que gustan andar en bicicleta o salir a trotar, hay varios senderos exclusivos para esto, lo que presenta una manera excelente para conocer mejor el lugar.

Encontrar alojamiento en este glorioso lugar no es nada difícil.  Pueden chequear el centro turístico Blue Mountain y encontrar alojamiento de acuerdo a su presupuesto.  Tambien es posible buscar hospedaje a través de las diferentes compañías de alojamiento de la zona, quienes rentan casas, condos y cualquier otro tipo de alojamiento a pocos minutos del centro, y se pueden encontrar con una rápida búsqueda en la computadora.

Este verano Blue Mountain Village estará presentando una gran variedad de festivales y actividades como el Festival Famarama, el East Coast Open and Downhill and XC Mountain Bike races, el Elvis Festival @ Blue, (uno de los festivales más populares cada verano), el Beach Party del fin de semana largo en Agosto y el Summer Sundown festival a fines de Agosto, que desafortunadamente anuncia el fin del verano, pero no el fin de los festivales de Blue Mountain, que continúan por el resto del año en este popular destino vacacional.